8月9日（土）～13日（水）まで夏季休暇
8月14日（木）から通常営業といたします。

お客様にご迷惑をお掛け致しますが、
今後ともご愛顧くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

いつも包丁やグループをご利用いただき、誠にありがとうございます。
年末年始にあたり、誠に勝手ながら下記期間におきまして、休業させていただきます。
恐れ入りますが、下記期間のお問い合わせにつきましては、通常より長く日数を頂戴いたしますことを予めご了承くださいませ。

【臨時休業期間】
12月29日～1月5日まで

【通常営業再開】
1月6日～

お客様にはご不便ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

8月10日（土）～14日（水）まで夏季休暇
8月15日（木）から通常営業といたします。

お客様にご迷惑をお掛け致しますが、
今後ともご愛顧くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

いつも包丁やグループをご利用いただき、誠にありがとうございます。
年末年始にあたり、誠に勝手ながら下記期間におきまして、休業させていただきます。
恐れ入りますが、下記期間のお問い合わせにつきましては、通常より長く日数を頂戴いたしますことを予めご了承くださいませ。

【ランチタイム休業・ディナー通常営業】
29日（※29日のみ営業終了時間の変更有。各店舗にてお伺いお願い致します。）

【臨時休業期間】
12月30日～1月4日まで

【通常営業再開】
1月5日~

お客様にはご不便ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

8月11日（金）～15日（火）まで夏季休暇
8月16日（水）から通常営業といたします。

お客様にご迷惑をお掛け致しますが、
今後ともご愛顧くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

いつも包丁やグループをご利用いただき、誠にありがとうございます。

全店対象にて5/6（土）を臨時休業とさせて頂きます。
故に、暦通り定休日、祝祭日もお休みとさせて頂きますので、5/3（水）～5/7（日）まで休業とさせて頂きます。

この度のご変更、お客様にご迷惑をお掛け致しますが、
今後ともご愛顧くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

いつも包丁やグループをご利用いただき、誠にありがとうございます。
年末年始にあたり、誠に勝手ながら下記期間におきまして、休業させていただきます。
恐れ入りますが、下記期間のお問い合わせにつきましては、通常より長く日数を頂戴いたしますことを予めご了承くださいませ。

【ランチタイム休業・ディナー通常営業】
29日～30日まで （※30日のみ営業終了時間の変更有。各店舗にてお伺いお願い致します。）

【臨時休業期間】
12月31日～1月4日まで

【通常営業再開】
1月5日~

お客様にはご不便ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

8月11日（木）山の日
12日（金）
13日（土）
14日（日）
15日（月）
8月11日～15日まで夏季休暇
8月16日から通常営業といたします。

お客様にご迷惑をお掛け致しますが、
今後ともご愛顧くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

全店対象にて4/30日、5/2日を臨時休業とさせて頂きます。
故に、暦通り祝祭日もお休みとさせて頂きますので、4/29日~5/5日まで休業とさせて頂きます。

この度のご変更、お客様にご迷惑をお掛け致しますが、
今後ともご愛顧くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

3月22日（火）より全店通常営業再開となります。
※各店舗の詳細は各店ホームページでご確認ください。

今後ともご愛顧くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

この度、都の要請を受け当社は1/21～2/13の期間、全店対象にて時短営業にて営業させて頂きます。

店舗の状況により異なる場合がございますので、ご詳細は各店舗のホームページよりご確認いただけますようお願い致します。

尚、小笠原商店　港南口店は期間中休業とさせて頂きます。

度重なる変更でお客様にご迷惑をお掛け致しますが、
今後ともご愛顧くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

そば居酒屋「ささの屋」より、こだわりのそば粉を使用。
特製出汁つゆとご一緒に、ぜひ、ご賞味ください。

いつも小笠原商店オンラインショップをご利用いただき、誠にありがとうございます。
年末年始にあたり、誠に勝手ながら下記期間におきまして、発送業務を休業させていただきます。
恐れ入りますが、下記期間の発送とお問い合わせにつきましては、通常より長く日数を頂戴いたしますことを予めご了承くださいませ。
お客様にはご不便ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

【休業期間】
2021年12月31日（金）～2022年1月4日（火）

【商品の発送について】
年内発送最終日：2021年12月30日（木）
年始発送開始日：2022年 1月 5日（水）

2021年12月31日（金）以降のご注文に関しては、2022年 1月 5日（水）以降に順次発送いたします。

平素は、弊社各店をご愛顧頂き心よりお礼申し上げます。

この度、営業時間が変更となります。

■包丁や、ささのや各店舗
閉店時間
平日23時00分（Food 22:30　Drink 22:45）
金曜、祝前日23時30分（Food 22:45　Drink 23:10）
※ランチ営業については従来通り

■全店舗　土曜営業再開（※小笠原商店除く）
15時00分~23時00分（Food 22:30　Drink 22:45）

度重なる変更でお客様にご迷惑をお掛け致しますが、
今後ともご愛顧くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

平素は、弊社各店をご愛顧頂き心よりお礼申し上げます。

この度の東京都の要請全面解除に伴い、営業時間が変更となります。

■全店舗
閉店時間　平日23時30分（Food 22:45　Drink 23:10）

■全店舗　土曜営業再開（※小笠原商店除く）
15時00分~23時00分（Food 22:30　Drink 22:45）

今後ともご愛顧くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

平素は、弊社各店をご愛顧頂き心よりお礼申し上げます。

この度、10/1日より緊急事態宣言解除となり、都の要請に従い時短営業にて一部変則休日が入り営業再開いたします。
各店舗の営業時間は下記になります。

■全店共通営業時間
ランチ　11:00~14:00
ナイト　16:30~21:00
(D＆F la 20:00)

各店舗定休日&臨時休業日

■土曜日、日曜日、祝祭日
包丁や品川東口
包丁や品川駅前4F
ささのや芝浦
ささのや芝大門

■日曜日、祝祭日　定休日
包丁や田町駅前店
小笠原商店　港南口店

■月曜日定休日
小笠原商店高輪口店



お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解の程お願い致します。

いつも【焼肉 小笠原商店】をご利用いただき誠にありがとうございます。
この度、オンラインショップをオープンする運びとなりました。

当店自慢の牛肉や自家製ナムル、キムチ等を全国にお届けいたします。

オープンを記念して、新規会員登録をしていただくと全品10％OFFでご購入いただけます！
（追加ナムル、チャプチェ、白菜キムチセット・追加肉は除きます）
さらに、絶品キムチ300gを1袋をプレゼント！
期間限定の大変お得なキャンペーンですので、この機会にぜひご利用ください。

平素は、弊社各店をご愛顧頂き心よりお礼申し上げます。

この度の東京都緊急事態宣言の発令の延長により、各店舗営業時間が変更となります。

■包丁や　品川東口店
■包丁や　田町駅前店
■ささの屋　芝浦
■ささの屋　芝大門
8月22日～9/12日までランチのみ営業
11:00～14:00
土、日、祝祭日休み

■包丁や　品川駅前4F
■小笠原商店　港南口
■小笠原商店　高輪口店
は休業とさせていただきます。

※全て対象にて酒類の提供は致しません。

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解の程お願い致します。

平素は、弊社各店をご愛顧頂き心よりお礼申し上げます。

全店対象で8/10～8/15まで臨時休業となりなす。

尚、小笠原商店高輪口は8/10~8/22まで臨時休業とさせていただきます。

ご不便をお掛け致しますが、よろしくお願い申し上げます。

平素は、弊社各店をご愛顧頂き心よりお礼申し上げます。

この度の東京都緊急事態宣言の発令により、各店舗営業時間が変更となります。

■包丁や　品川東口店
■包丁や　田町駅前店
■ささの屋　芝浦
■ささの屋　芝大門
7月12日～8/22日までランチのみ営業
11:00～14:00
土、日、祝祭日休み

■包丁や　品川駅前4F
■小笠原商店　港南口
は休業とさせていただきます。

■小笠原商店　高輪口店
【平日】ランチのみ
ランチ　11:00～14:00 LO13:30

【土・日】
ランチ　11:00～14:00 LO13:30
ディナー　16:00～20:00 LO19:00
月曜日定休日

※全て対象にて酒類の提供は致しません。

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解の程お願い致します。

平素は、弊社各店をご愛顧頂き心よりお礼申し上げます。

この度の緊急事態宣言解除につき政府、東京都の要請に従いアルコール提供を19時まで、20時閉店の営業となります。

全店舗対象：

■ランチ営業
平日　11時～14時

■ナイト営業
16時～20時（ラストオーダー19時）
※酒類の提供は19時までとさせて頂きます。

■土曜日
15時～20時　（ラストオーダー19時）
※酒類の提供は19時までとさせて頂きます。

※東京都の発表次第で内容が変わる場合がございますのでご了承ください。

尚、当社全店はコロナ対策についてコロナ対策リーダーのもと都の認定を受け営業させて頂いております。

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解の程お願い致します。

平素は、弊社各店をご愛顧頂き心よりお礼申し上げます。

小笠原商店高輪口店は
5/26.27.28日のディナー帯を臨時休業とさせて頂きます。

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解の程お願い致します。

平素は、弊社各店をご愛顧頂き心よりお礼申し上げます。

下記店舗は誠に勝手ながら臨時休業とさせて頂きます。

期間：緊急事態宣言延長中（5/17~5/31日）

・包丁や　品川駅前4F店
・小笠原商店港南口店

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解の程お願い致します。

平素は、弊社各店をご愛顧頂き心よりお礼申し上げます。
緊急事態宣言の延長に伴う営業時間について、下記の通り営業体制の変更をさせて頂きます。

■5月12日～5月31日までの営業体制
・酒類の提供は行いません
・ノンアルコール又はソフトドリンクの提供あり
・マスク会食の推進
・体調管理・消毒の徹底・店内の換気・マスク等十分気を付けて実施。


■営業内容
包丁や、ささの屋全店にて
・5月12日～5月31日までランチ営業のみ【11時～15時まで】
・緊急事態宣言中の土曜日は休業致します。
尚、小笠原商店は20時まで営業します。
（酒類の提供は行いません）
※状況により営業時間の変更、休業などがございますのでご了承ください。

平素は、弊社各店をご愛顧頂き心よりお礼申し上げます。
この度、政府発令の緊急事態宣言を受けまして、下記の通り営業体制の変更をさせて頂きます。

■4月25日～5月11日までの営業体制
・酒類の提供は行いません
・ノンアルコール又はソフトドリンクの提供あり
・マスク会食の推進
・体調管理・消毒の徹底・店内の換気・マスク等十分気を付けて実施。

■営業内容
4月26日（月）～28日（水）までランチ営業いたします。

・包丁や、ささの屋 全店
臨時休業：4/30、5/6、5/7（＝4/29日～5/9日まで臨時休業）

・小笠原商店港南口店
臨時休業：5/2、5/3、5/4、5/5
それ以外は時短営業＆酒類提供無しにて営業

・小笠原商店港高輪店
定休日：5/3
それ以外は時短営業＆酒類提供無しにて営業

平素は、弊社各店をご愛顧頂き心よりお礼申し上げます。
ゴールデンウィーク期間、下記の店舗を臨時休業とさせて頂きます。

●店舗：小笠原商店（港南口店）
●期間：2021年5月2日～5月5日まで

尚、小笠原商店（高輪口店）は時短要請をうけての時短営業にて営業しておりますのでご利用ください。

大変ご不便をお掛け致しますが、よろしくお願い申し上げます。

【ご連絡】
平素は、弊社各店をご愛顧頂き心よりお礼申し上げます。
新型コロナウイルス感染拡大防止対策のまん延防止等措置の要請を受けまして、下記の通り営業時間の変更をさせて頂きます。

●期間　2021年4月12日～5月11日まで
●内容
昼の営業時間：11時〜14時 (ラストオーダー 13:30)
夜の営業時間：15時〜20時 (ラストオーダー 19:00)
※アルコール類は19時ラストオーダーとなります。

　・小笠原商店 高輪口店　月曜日定休日
　・小笠原商店 港南口店　日曜日定休日
上記期間大変ご不便をお掛け致しますが、よろしくお願い申し上げます。

【ご連絡】
平素は、弊社各店をご愛顧頂き心よりお礼申し上げます。
新型コロナウイルス感染拡大防止対策の時短営業要請を受けまして、
下記の通り営業時間の変更をさせて頂きます。
●期間　2021年3月22日～4月21日まで
●内容
昼の営業時間：11時〜14時 (ラストオーダー 13:30)
夜の営業時間：15時30〜21時 (ラストオーダー 20:00)
※アルコール類は19時ラストオーダーとなります。

　・小笠原商店 高輪口店　月曜日定休日
　・小笠原商店 港南口店　日曜日定休日
上記期間大変ご不便をお掛け致しますが、よろしくお願い申し上げます。